معلومات مفيدة
أشهر قواعد Incoterms
المصطلحات التجارية التي تحدد من يرتّب النقل، ومن يؤمّن البضاعة، وأين تنتقل المخاطر من البائع إلى المشتري.
Ex Works
يقوم البائع بتجهيز البضاعة في مقره الخاص، ويتحمل المشتري جميع التكاليف والمخاطر اعتبارًا من تلك النقطة.
مسؤوليات البائع
- تجهيز البضاعة في المكان المتفق عليه
- توفير الفاتورة التجارية
مسؤوليات المشتري
- جميع تكاليف النقل
- التخليص الجمركي للتصدير/الاستيراد
- جميع المخاطر ابتداءً من مقر البائع
Free On Board
يقوم البائع بتسليم البضاعة على متن السفينة في ميناء الشحن المتفق عليه. تنتقل المخاطر عند تجاوز البضاعة حاجز السفينة.
مسؤوليات البائع
- تسليم البضاعة على متن السفينة
- التخليص الجمركي للتصدير
- تكاليف التحميل في ميناء المنشأ
مسؤوليات المشتري
- تكاليف الشحن الرئيسي
- التخليص الجمركي للاستيراد
- المخاطر ابتداءً من حاجز السفينة
Free Carrier
في هذا النوع من الصفقات، يكون البائع مسؤولاً عن ترتيب النقل، لكنه يتصرف على مسؤولية ونفقة المشتري. وخلافًا لشرط FOB حيث يختار المشتري وكيل الشحن أو الناقل، يقوم البائع في شرط FCA باختيار وكيل الشحن أو الناقل والعمل معه. ويتم "التسليم" في ميناء أو نقطة وجهة محددة مسبقًا، ويكون المشتري مسؤولاً عن التأمين.
مسؤوليات البائع
- ترتيب النقل
- التسليم في ميناء أو نقطة وجهة محددة مسبقًا
- تحمل المخاطر والنفقات حتى التسليم
- العمل مع وكيل الشحن أو الناقل المختار
مسؤوليات المشتري
- التأمين ابتداءً من نقطة التسليم
- التكلفة والمخاطر بعد التسليم
Free Alongside Ship
في هذه الصفقات، يتحمل المشتري جميع تكاليف النقل ومخاطر فقدان البضاعة. ويُلزم شرط FAS الشاحن/البائع بالتخليص الجمركي للتصدير، وهو ما يمثل تحولًا عن الممارسات السابقة. وعادة ما تستعين الشركات التي تبيع بهذا الشرط بوكيل الشحن الخاص بها لتخليص البضاعة للتصدير. ويتم "التسليم" عند تسليم البضاعة إلى وكيل الشحن الخاص بالمشتري لأغراض التأمين والنقل.
مسؤوليات البائع
- التخليص الجمركي للتصدير
- تسليم البضاعة بجانب السفينة
- التنسيق مع وكيل الشحن لإجراءات التخليص للتصدير
مسؤوليات المشتري
- جميع تكاليف النقل
- تحمل مخاطر الفقدان بعد التسليم بجانب السفينة
- التأمين والنقل اللاحق
Cost and Freight
كان هذا الشرط يُعرف سابقًا باسم CNF (C&F)، وهو يحدد مسؤوليتين منفصلتين — "C" لتكلفة البضاعة و"F" لرسوم الشحن حتى نقطة الوجهة المحددة مسبقًا. ويقع على عاتق الشاحن/البائع نقل البضاعة من منشأته إلى ميناء الوجهة، ويتم "التسليم" عند هذه المرحلة. ويكون المشتري مسؤولاً عن التأمين من ميناء المنشأ أو ميناء الشحن حتى باب المشتري. وبما أن الشاحن مسؤول عن النقل، فهو أيضًا من يختار وكيل الشحن.
مسؤوليات البائع
- تكلفة البضاعة
- رسوم الشحن حتى ميناء الوجهة
- ترتيب النقل حتى ميناء الوجهة
- اختيار وكيل الشحن والعمل معه
- التسليم في ميناء الوجهة
مسؤوليات المشتري
- التأمين من ميناء المنشأ أو الشحن
- التكلفة والمخاطر بعد التسليم في ميناء الوجهة
- النقل اللاحق من ميناء الوجهة
Carriage and Insurance Paid To
يُستخدم هذا الشرط بشكل أساسي في النقل متعدد الوسائط. ونظرًا لاعتماده على تأمين الناقل، فإن الشاحن/البائع مُلزم فقط بشراء الحد الأدنى من التغطية التأمينية. وعند سريان هذا الاتفاق، غالبًا ما يعمل وكلاء الشحن كناقلين. ويصبح تأمين المشتري ساريًا عند تسليم البضاعة إلى وكيل الشحن.
مسؤوليات البائع
- ترتيب ودفع تكاليف النقل حتى الوجهة المحددة
- شراء الحد الأدنى من التغطية التأمينية
- التسليم إلى وكيل الشحن أو الناقل
مسؤوليات المشتري
- التغطية التأمينية الإضافية بما يتجاوز الحد الأدنى
- المخاطر والتكلفة بعد التسليم إلى وكيل الشحن
- النقل اللاحق بعد الوجهة المحددة
Cost, Insurance & Freight
يتحمل البائع التكاليف والشحن والتأمين لإيصال البضاعة إلى الميناء المحدد. وتنتقل المخاطر عند تجاوز البضاعة حاجز السفينة.
مسؤوليات البائع
- النقل الرئيسي حتى ميناء الوجهة
- التأمين البحري
- التخليص الجمركي للتصدير
مسؤوليات المشتري
- التخليص الجمركي للاستيراد
- التفريغ في الوجهة
- المخاطر ابتداءً من حاجز السفينة في المنشأ
Carriage Paid To
يدفع البائع رسوم الشحن حتى الوجهة المحددة. وتنتقل المخاطر عند تسليم البضاعة إلى الناقل الأول.
مسؤوليات البائع
- النقل الرئيسي حتى الوجهة
- التخليص الجمركي للتصدير
- التحميل في المنشأ
مسؤوليات المشتري
- التخليص الجمركي للاستيراد
- المخاطر ابتداءً من الناقل الأول
- التفريغ في الوجهة
Delivered Duty Paid
يقوم البائع بتسليم البضاعة مخلّصة جمركيًا للاستيراد في الوجهة المحددة. وهو أقصى التزام يقع على عاتق البائع.
مسؤوليات البائع
- جميع تكاليف النقل
- التخليص الجمركي للتصدير/الاستيراد
- جميع الرسوم والضرائب
- جميع المخاطر حتى التسليم
مسؤوليات المشتري
- استلام البضاعة في المكان المحدد
- التفريغ (ما لم يُتفق على خلاف ذلك)
Delivered At Place
يقوم البائع بتسليم البضاعة جاهزة للتفريغ في الوجهة المحددة. ويقع التخليص الجمركي للاستيراد على عاتق المشتري.
مسؤوليات البائع
- جميع تكاليف النقل
- التخليص الجمركي للتصدير
- المخاطر حتى الجاهزية للتفريغ
مسؤوليات المشتري
- التخليص الجمركي للاستيراد
- رسوم وضرائب الاستيراد
- التفريغ في الوجهة
Delivered At Frontier
هنا، تقع على عاتق البائع مسؤولية التعاقد مع وكيل شحن لنقل البضاعة إلى نقطة حدودية محددة، عادة ما تكون معبرًا حدوديًا، وتخليصها للتصدير. ويحدث "التسليم" عند هذه المرحلة. وتقع على عاتق المشتري مسؤولية الترتيب مع وكيل الشحن الخاص به لاستلام البضاعة بعد التخليص الجمركي للتصدير، ونقلها عبر الحدود، وتخليصها للاستيراد، وإتمام التسليم. وفي معظم الحالات، يتولى وكيل الشحن الخاص بالمشتري استلام البضاعة عند الحدود على الأراضي الأجنبية.
مسؤوليات البائع
- التعاقد مع وكيل شحن لنقل البضاعة إلى النقطة الحدودية المحددة
- التخليص الجمركي للتصدير
- التسليم عند النقطة الحدودية
مسؤوليات المشتري
- الترتيب مع وكيل الشحن للاستلام بعد التخليص الجمركي للتصدير
- نقل البضاعة عبر الحدود
- التخليص الجمركي للاستيراد
- إتمام التسليم النهائي
- استلام البضاعة عند الحدود عبر وكيل الشحن الخاص بالمشتري
Delivered Ex Ship
في هذا النوع من الصفقات، تقع على عاتق البائع مسؤولية إيصال البضاعة إلى ميناء الوجهة أو التعاقد مع وكيل الشحن لنقل البضاعة إلى ميناء الوجهة دون تخليصها. ويحدث "التسليم" عند هذه المرحلة. وتقع على عاتق المشتري أي رسوم وجهة تنشأ بعد رسو السفينة.
مسؤوليات البائع
- إيصال البضاعة إلى ميناء الوجهة
- التعاقد مع وكيل الشحن لنقل البضاعة إلى الميناء دون تخليصها
- يحدث التسليم في ميناء الوجهة
مسؤوليات المشتري
- دفع أي رسوم وجهة بعد رسو السفينة
- التخليص الجمركي للاستيراد
- ترتيب النقل اللاحق
Delivered Ex Quay
في هذا الترتيب، يكون المشتري/المرسل إليه مسؤولاً عن الرسوم والضرائب، ويكون البائع مسؤولاً عن تسليم البضاعة إلى الرصيف أو ميناء الوجهة. وفي تحول عن الممارسات السابقة، يجب على المشتري أيضًا ترتيب التخليص الجمركي.
مسؤوليات البائع
- تسليم البضاعة إلى الرصيف أو ميناء الوجهة
مسؤوليات المشتري
- دفع الرسوم والضرائب
- ترتيب التخليص الجمركي
- ترتيب النقل اللاحق
Delivered Duty Unpaid
هذا الترتيب مماثل أساسًا لشرط DDP، باستثناء أن المشتري هو المسؤول عن الرسوم والضرائب.
مسؤوليات البائع
- جميع تكاليف النقل
- التخليص الجمركي للتصدير/الاستيراد
- جميع المخاطر حتى التسليم
- التسليم في الوجهة المحددة
مسؤوليات المشتري
- دفع جميع الرسوم والضرائب
- استلام البضاعة في المكان المحدد
- التفريغ (ما لم يُتفق على خلاف ذلك)
- النقل البحري
- النقل الجوي
- النقل بالسكك الحديدية
- النقل البري
- خدمات التخزين
- إدارة سلسلة التوريد
الملخصات للاسترشاد فقط. ارجع دائمًا إلى إصدار قواعد Incoterms المذكور في عقد البيع.
